종이 울리네 꽃이 피네 A bell rings, flower bloom 새들의 노래 웃는 그얼굴 Song of birds, the face smiling 그리워라 내사랑아 I miss you, my love 내곁을 떠나지마오
Please do not leave me 처음 만나서 사랑을 맺은 we first met and fell in love 정다운 거리 마음의 거리 In this lovely street, the street of our heart 아름다운 서울에서 In this beautiful Seoul, 서울에서 살렵니다
I would live in Seoul
봄이 또오고 여름이 가고 Spring comes again, summer goes away 낙엽은 지고 눈보라 쳐도 leaves fall, snowstorm comes 변함없는 내사랑아 My unchanging love 내곁을 떠나지 마오 please do not leave me 헤어져 멀리있다 하여도 although we are away from each other 내품에 돌아오라 그대여 Come back to me, my dear 아름다운 서울에서 In this beautiful Seoul 서울에서 살렵니다 I would live in Seoul
A bell rings, flower bloom
새들의 노래 웃는 그얼굴
Song of birds, the face smiling
그리워라 내사랑아
I miss you, my love
내곁을 떠나지마오
Please do not leave me
처음 만나서 사랑을 맺은
we first met and fell in love
정다운 거리 마음의 거리
In this lovely street, the street of our heart
아름다운 서울에서
In this beautiful Seoul,
서울에서 살렵니다
I would live in Seoul
봄이 또오고 여름이 가고
Spring comes again, summer goes away
낙엽은 지고 눈보라 쳐도
leaves fall, snowstorm comes
변함없는 내사랑아
My unchanging love
내곁을 떠나지 마오
please do not leave me
헤어져 멀리있다 하여도
although we are away from each other
내품에 돌아오라 그대여
Come back to me, my dear
아름다운 서울에서
In this beautiful Seoul
서울에서 살렵니다
I would live in Seoul